Article 1er : Généralités 

1. La participation au Concours est réservée exclusivement aux personnes physiques domiciliées en Belgique ou au Luxembourg qui ont au minimum dix-huit (18) ans.
   
   Les membres du personnel de Danone et des agences de promotion concernées ne peuvent pas y participer. Les membres de leur famille (c.-à-d. les membres d'une même famille ou les personnes qui habitent à la même adresse) ne peuvent pas davantage y participer.
   
   Ne sont pas davantage autorisées à y participer, toutes les personnes qui prennent part à une association organisée, ou qui dans le cadre de toute association juridique ou de fait ou d'une tout autre manière collaborent en vue d'accroître les chances de gain. Enfin, sont également exclues de participation au concours toutes les personnes qui utilisent un subterfuge ou un artifice, comme par exemple un logiciel spécial, ou qui participent d'une quelconque manière illicite ou frauduleuse en vue d'accroître les chances de gain.
   
   Chaque participant ne peut participer qu'une seule fois au concours.
   
   Danone peut, dans les limites de la légalité, effectuer ou faire effectuer tous les contrôles qu'elle juge nécessaires afin de vérifier la qualité des participants et le respect de ces conditions. Le non-respect par un participant entraînera l'exclusion de sa participation au Concours.
   
   
2. Un seul (1) prix est attribué par adresse.
   
   
3. La participation au Concours est gratuite. Les frais normaux de participation au concours sont intégralement à charge du participant. En aucun cas, les participants ne peuvent réclamer le remboursement de ces coûts.
   
   
4. La participation au Concours implique l'acceptation de toutes les dispositions du présent règlement de Concours, ainsi que toute décision que les organisateurs devraient prendre. Le non-respect du présent règlement de concours et toute tentative de fraude sont sanctionnés par l'exclusion immédiate du participant. 
   
   En cas d'irrégularités comme des erreurs dans le chef du site ou de Danone, Danone décide en toute autonomie de la manière dont elle corrigera ou traitera celles-ci.
   
   
5. Le Concours est annoncé via différents médias et au moyen de produits de communication en magasins (shelf stopper, affiches A4 et wobblers) et via email. 

Article 2 : Données

1. Le participant doit compléter les données suivantes : prénom, nom de famille, e-mail, code postal, âge, réponse à la question subsidiaire et preuve d’achat.  
   
   
2. Toutes les données personnelles que reçoit Danone dans le cadre du Concours seront gérées et traitées de manière confidentielle et conformément aux réglementations et législations applicables en matière de respect de la vie privée, telle qu'affichée sur le site web https://www.danone.com/be/fr/legal-pages/privacy . Elles seront uniquement conservées pour la durée qui est nécessaire en vue du bon déroulement du présent concours. 
   
   
3. L'exécution du Concours doit être comprise comme le fait que les données, le formulaire de participation, les images sur lesquelles pourrait apparaître le participant gagnant puissent être utilisés pour quelques manifestations qui soient (y compris les manifestations publiques) qui ont trait au Concours (autres que celles mentionnées à l'article 2.2 du présent règlement de concours). Ce droit inclut internet, les publications imprimées et toutes autres formes de communication.

Article 3 : Comment et quand participer ? 

1. Le présent Concours court du 01/06/2026 à 00h00 au 31/10/2026 à 23h59. Les demandes de participation qui sont envoyées avant le 01/06/2026 ou après le 31/10/2026 ne sont pas prises en considération. 
   
   
2. Le participant peut uniquement participer valablement au Concours qu’en qu’en scannant le code QR figurant sur le matériel de communication en magasin, qui renvoie vers le lien. Ensuite, le participant doit répondre aux questions du concours “Quelle est l’origine de l’eau Volvic ?” et “Quelle gamme Volvic n’existe pas en Belgique ni au Luxembourg ?”, ainsi qu’à la question subsidiaire “Selon vous, combien de bouteilles Volvic 8L ont été vendues en Belgique en 2025 ?”  et en prouvant son achat via le téléchargement de son ticket de caisse via ce lien : http://danone.com/be/fr/campaigns/volvic-1-annee-gratuit. La participation est uniquement valable en cas d’achat d’au moins 1 bouteille Volvic 8L.
   
   
3. Danone vérifiera pour chaque participation (de manière automatisée ou non) si les conditions de participation sont remplies et si la participation est éligible pour gagner un prix ou participer à un tirage au sort.

Article 4 : Désignation des gagnants 

1. Pour pouvoir être désigné gagnant, le participant doit en principe avoir répondu correctement à toutes les questions du concours, ainsi qu'à la question subsidiaire. À défaut de réponses correctes suffisantes à la question subsidiaire pour l'attribution de tous les prix prévus à l'article 5, les gagnants sont déterminés sur base du nombre qui s'approche le plus de la bonne réponse à la question subsidiaire, auquel cas le nombre le plus proche supérieur à la réponse exacte prévaut sur le nombre le plus proche inférieur à la réponse exacte. À défaut de réponses correctes suffisantes aux questions du concours pour l'attribution de tous les prix prévus à l'article 5, la réponse à la question subsidiaire sera déterminante entre les participants qui ont répondu correctement à la question du concours, pour la désignation des gagnants. En cas d'ex-æquo, les participants qui ont été les premiers à envoyer leur formulaire de participation, seront désignés gagnants. Les formulaires de participation reçus sont contrôlés et à l'issue seulement du concours, les gagnants sont désignés sous la surveillance du jury. Sa décision est définitive, irrévocable et incontestable. Les participants sont conscients que la possibilité de remporter les prix dépend de leur capacité intellectuelle et de leur rapidité à répondre aux questions du concours et à la question subsidiaire. Ils ont ainsi conscience qu'il est possible qu'ils ne remportent aucun prix, même s'ils ont répondu correctement à toutes les questions et ce, parce qu'ils n'étaient pas parmi les plus rapides à renvoyer leur formulaire de participation.
   
   
2. Les gagnants seront avertis par écrit dans le mois qui suit la fin du Concours du prix gagné sur l'adresse e-mail qu'ils ont communiquée. Danone ne peut être tenu responsable de l'absence d'attribution des prix si l’adresse-mail indiquée est incorrecte ou incomplète ou si un changement d’adresse e-mail n'a pas été communiqué..
   
   
3. Sans préjudice des droits de Danone tels que définis à l'article 2.3, les résultats du Concours ne feront l'objet d'aucune communication publique. 

Article 5 : Prix 

1. 15 (quinze) gagnants remporteront 1 (un) an de Volvic 8L gratuit d’une valeur de 455,00€ (TVA comprise; 8,75€ x 52), soit 1 bon de 8,75€ chaque semaine pendant 1 an. Chaque gagnant peut remporter au maximum un 1 de coupons Volvic 8Ld’une valeur maximale de 455,00€ (TVA comprise). L’activation est liée à une seule adresse postale par gagnant. 
   
   
2. Les prix ne sont pas échangeables contre leur valeur en espèces ni autres avantages en nature. Les prix sont personnels et ne peuvent être ni transmis ni vendus à des tiers.
   
   
3. Les prix physiques sont envoyés par la poste aux gagnants..
   
   
4. Les prix ne sont pas échangeables contre leur valeur en espèces ni autres avantages en nature. Les prix sont personnels et ne peuvent être ni transmis ni vendus à des tiers.

Article 6 : Responsabilité 

1. La participation au Concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et restrictions d'internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, le risque d'interruptions et, plus généralement, les risques qui sont inhérents à toute connexion et tout transfert via internet, l'absence de protection de certaines données contre d'éventuels détournements et les risques d'infection par d'éventuels virus sur le réseau. Danone ne peut par conséquent en aucun cas être tenue responsable notamment de :
   1. Transmissions via internet.
   2. Mauvais fonctionnement du QR code.
   3. Dysfonctionnement d'internet et/ou du logiciel utilisé.
   4. Conséquences de virus, bugs et anomalies.
   5. Quelconques défauts techniques, hardware et software. 
       
2. Danone ne peut être tenue responsable du dommage direct ou indirect résultant d'aucune interruption, de quelconques dysfonctionnements du déroulement du Concours, de l'exclusion de participants ou de la résolution du concours pour quelque raison que ce soit. Il en va de même concernant tout dommage direct ou indirect qui résulterait d'une connexion au site evian (http://danone.com/be/fr/campaigns/volvic-1-annee-gratuit) ou www.danone.com/be/fr Chaque participant doit prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger ses propres données et/ou logiciels sur ses équipements informatiques et/ou son site contre toute quelconque atteinte. La connexion au site http://danone.com/be/fr/campaigns/volvic-1-annee-gratuit et au site Danone et la participation au Concours relèvent de l'entière responsabilité des participants. Danone ne peut davantage être tenue responsable si le présent concours devait être modifié, abrégé ou annulé pour cause de force majeure ou pour des motifs indépendants de sa volonté. Danone se réserve le droit de vérifier si les législation et réglementation applicables et le règlement de concours sont respectés, notamment afin d'exclure tout participant qui en aura fait un usage abusif. Danone n'est toutefois pas tenue de contrôler systématiquement tous les formulaires envoyés et peut se limiter à contrôler les gagnants. Danone et ses préposés ne sont à l'égard des gagnants en aucune manière responsables, en ce qui concerne les prix, y compris leur livraison, leur état, leurs propriétés ou les éventuelles conséquences, incidents ou accidents occasionnés par leur installation, possession ou utilisation.
   
   
3. Des erreurs dactylographiques, orthographiques et typographiques ou autres du genre ne peuvent être invoquées pour justifier des dommages-intérêts ou toute obligation dans le chef de Danone.

Article 7 : Droits de Danone 

Danone se réserve le droit de mettre fin, d'interrompre ou de modifier, à sa discrétion et sans préavis, le Concours et/ou de modifier les prix du Concours si les circonstances l'exigent, sans que sa responsabilité ne puisse par ailleurs être engagée.

Article 8 : Contact

Toutes questions, remarques ou réclamations relatives au présent Concours ou règlement de concours peuvent être adressées par écrit à l'adresse ci-dessus ou peuvent être envoyées à Danone via le formulaire de contact sur le site web de Danone : https://www.danone.be/fr/contact.

Article 10 : Divers 

1. Le présent règlement de concours est uniquement mis à disposition à Quai des Usines, 159-160, Bruxelles du 01/06/2026 au 31/10/2026. Un exemplaire papier du présent règlement de concours sera envoyé gratuitement à toute personne qui en ferait la demande par courrier à Danone à l'adresse suivante : Quai des Usines 159-160, 1000 Bruxelles.
   
   
2. Les conditions d'utilisation et la politique relative au respect de la vie privée de Danone sont applicables au présent Concours et peuvent être consultées sur www.danone.com/be/fr. 
   
   
3. Le Concours, le présent règlement de concours et son interprétation sont soumis au droit belge et les éventuels litiges relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles.